Terma Penggunaan

Kemas kini terakhir: 28 September 2026

Penerimaan

Dengan memuat turun, mengakses atau menggunakan RefScale, anda bersetuju dengan Terma Penggunaan ini dan terma App Store Apple yang terpakai. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan RefScale.

Perkhidmatan

RefScale menyediakan alat pengukuran berasaskan foto. Ciri pemprosesan imej berkuasa AI pilihan sedang dihentikan dan hanya kekal tersedia seperti yang diterangkan dalam bahagian Ciri AI. Pengukuran merupakan anggaran berdasarkan objek rujukan yang dipilih, perspektif imej, kualiti imej dan input pengguna. RefScale bukan alat pengukuran profesional dan tidak sepatutnya digunakan untuk keputusan perubatan, undang-undang, pembinaan, kejuruteraan, keputusan yang kritikal kepada keselamatan atau keputusan berisiko tinggi yang lain.

Ketepatan Pengukuran

Pengukuran RefScale adalah anggaran. Ketepatan bergantung pada faktor termasuk objek rujukan yang dipilih, ketepatan anda meletakkan penanda rujukan dan pengukuran, sudut kamera, herotan kanta, perspektif, kualiti imej, kelengkungan objek, serta sama ada objek rujukan dan objek yang diukur berada pada satah fizikal yang sama dan pada jarak yang sama dari kamera.

Perspektif boleh menyebabkan objek kelihatan lebih besar atau lebih kecil apabila objek itu lebih dekat atau lebih jauh dari kamera berbanding objek rujukan. Untuk hasil terbaik, letakkan objek rujukan di sebelah objek yang diukur, pastikan kedua-dua objek rata pada permukaan yang sama apabila boleh, pastikan kamera setegak lurus yang mungkin terhadap permukaan itu, dan elakkan herotan sudut lebar. RefScale tidak menyediakan pengukuran yang diperakui, bertaraf pembinaan, bertaraf kejuruteraan, perubatan, undang-undang atau kritikal kepada keselamatan.

Akaun

Anda boleh menggunakan RefScale tanpa mendaftar atau melog masuk. RefScale menggunakan sesi berasaskan peranti untuk menyediakan pengukuran, langganan, pembelian kredit, pemulihan dan kelayakan akses. Anda bertanggungjawab untuk menjaga keselamatan peranti dan sesi aplikasi anda. Anda boleh memadamkan akaun atau data tetamu anda dalam aplikasi melalui Profil (Profile) > Akaun & Data (Account & Data), atau menghubungi [email protected] untuk mendapatkan bantuan.

Apabila anda memadamkan akaun atau data tetamu anda, RefScale memadamkan atau menyahkenal pasti data profil akaun, mengosongkan sesi aktif dan senarai peranti pemberitahuan tolak, memadamkan sejarah tugasan AI dan kandungan AI yang dijana yang berkaitan dengan akaun tersebut, dan membuang data pengukuran setempat daripada peranti itu. RefScale boleh menyimpan rekod yang diwajibkan atau diperlukan secara munasabah untuk pengebilan, pengesahan langganan, perakaunan kredit, bilangan pengukuran kuota percuma, keselamatan, pencegahan penyalahgunaan, diagnostik, pematuhan undang-undang, perakaunan, pengendalian pertikaian dan audit pemadaman.

Pembelian, Langganan dan Kredit

• Pro Seumur Hidup ialah pembelian dalam apl sekali bayar yang tidak boleh guna habis melalui Apple App Store. Ia membuka ciri RefScale Pro, seperti ukuran tanpa had, tanpa caj berulang. Harga dipaparkan sebelum pembelian dan mungkin berbeza mengikut negara atau rantau. Pro Seumur Hidup tidak termasuk ciri AI atau kredit AI.
• Pro Seumur Hidup dikaitkan dengan Akaun Apple yang digunakan untuk membelinya. Anda boleh memulihkannya pada peranti anda dengan Akaun Apple yang sama melalui Profil > Pulihkan pembelian. Apabila dipulihkan, ia terpakai pada sesi RefScale pada peranti tersebut.
• Langganan Pro bulanan dan tahunan tidak lagi ditawarkan kepada pengguna baharu. Langganan sedia ada mengekalkan manfaat yang dipaparkan semasa pembelian, seperti ukuran tanpa had dan peruntukan kredit AI langganan, selagi ia aktif. Kredit AI langganan ditetapkan semula setiap tempoh langganan dan tidak mempunyai nilai tunai.
• Langganan sedia ada diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh pengebilan semasa. Anda boleh mengurus atau membatalkannya dalam tetapan langganan Akaun Apple anda. Kami boleh menghentikan pembaharuan dengan menarik balik langganan daripada jualan; kami akan memberi notis awal yang munasabah dalam apl sebelum berbuat demikian, dan selepas itu setiap langganan tamat pada akhir tempoh pengebilan semasanya.
• Memadamkan akaun RefScale anda tidak membatalkan langganan App Store anda. Langganan App Store diurus oleh Apple dan mungkin berterusan melainkan anda membatalkannya melalui tetapan langganan Apple.
• Pek kredit AI tidak lagi dijual. Kredit yang telah dibeli kekal boleh digunakan selagi ciri AI tersedia, tidak boleh dipindah milik dan tidak mempunyai nilai tunai. Kredit ditolak apabila tugasan AI dihantar. Jika tugasan AI yang telah dicaj gagal dengan cara yang boleh disahkan oleh RefScale, kredit mungkin dipulangkan secara automatik ke baki kredit RefScale anda.
• Akaun Apple anda dicaj apabila anda mengesahkan pembelian. Bayaran balik untuk pembelian App Store dikendalikan oleh Apple mengikut dasar Apple. RefScale tidak boleh mengeluarkan bayaran balik App Store secara terus. Jika Apple membayar balik sesuatu pembelian, manfaat berkaitan mungkin ditarik balik.
• Pulihkan pembelian meminta hak anda semasa daripada Apple, termasuk langganan aktif dan Pro Seumur Hidup, lalu mengesahkannya semula untuk sesi peranti RefScale semasa. Pek kredit AI boleh guna habis tidak dipulihkan oleh API hak Apple semasa.

Kandungan Pengguna

Anda mengekalkan pemilikan foto, topeng imej, prom, data pengukuran dan hasil AI yang anda berikan atau cipta melalui RefScale. Anda memberikan RefScale lesen terhad untuk mengehos, memproses, menghantar, memaparkan dan menyimpan kandungan tersebut hanya setakat yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan, memproses tugasan AI, mengekalkan akaun anda, menyelesaikan masalah dan mematuhi undang-undang. Anda bertanggungjawab untuk memiliki hak dan kebenaran yang diperlukan bagi sebarang kandungan yang anda muat naik atau proses.

Penggunaan yang Dibenarkan

Anda bersetuju untuk tidak menyalahgunakan RefScale atau menggunakannya untuk memproses kandungan yang:

• Melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang terpakai.
• Mencabuli atau melanggar hak harta intelek, privasi, publisiti atau hak lain milik orang lain.
• Bersifat penderaan, eksploitatif, memperdaya, kebencian, eksplisit secara seksual atau selainnya dilarang oleh dasar penyedia AI kami.
• Cuba memintas sistem pembelian, kredit, keselamatan, had kadar atau kelayakan akses.
• Mengganggu pelayan RefScale, melakukan kejuruteraan songsang terhadap perkhidmatan atau menggunakan akses automatik tanpa kebenaran.

Ciri AI

Ciri AI sedang dihentikan. Ciri ini tidak ditawarkan kepada pengguna baharu dan hanya kekal tersedia untuk pengguna dengan langganan Pro aktif atau baki kredit AI yang dibeli. Kami mungkin menghentikan ciri AI sepenuhnya; jika berbuat demikian, kami akan memberi notis awal yang munasabah dalam apl, dan baki kredit AI tidak lagi boleh digunakan. Anda boleh meminta bayaran balik daripada Apple jika dasar Apple atau undang-undang yang terpakai membenarkannya.

Hasil yang dijana atau disunting oleh AI ialah output dan ramalan bersifat kebarangkalian berdasarkan imej input, topeng imej, prom anda dan model penyedia AI. Hasil tersebut mungkin berupa anggaran, tidak tepat, tidak lengkap, tidak dijangka, tidak konsisten secara visual atau berbeza daripada yang anda mahukan. RefScale tidak menjamin bahawa hasil AI akan mengekalkan dimensi dunia sebenar, sepadan dengan adegan asal, membuang atau meluaskan kandungan dengan sempurna, atau sesuai untuk apa-apa tujuan tertentu. Anda bertanggungjawab menyemak hasil AI sebelum bergantung padanya, berkongsi atau menggunakannya. Kami boleh menolak, menyekat atau menggagalkan tugasan AI yang melanggar Terma ini, dasar penyedia, peraturan keselamatan, had teknikal atau undang-undang yang terpakai.

Harta Intelek

RefScale, termasuk aplikasi, reka bentuk, perisian, penjenamaan dan kandungan bukan penggunanya, dimiliki oleh pembangun dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Terma ini tidak memberikan anda pemilikan RefScale atau apa-apa hak untuk menggunakan penjenamaan RefScale kecuali sebagaimana yang dibenarkan oleh undang-undang.

Privasi

Dasar Privasi kami menerangkan data yang dikumpulkan oleh RefScale, cara data digunakan, cara pemprosesan imej AI dan pelaporan diagnostik berfungsi, cara data disimpan dan cara meminta pemadaman.

Terma App Store

Jika anda memuat turun RefScale daripada Apple App Store, pembelian dan penggunaan perkhidmatan App Store anda juga tertakluk pada terma Apple yang terpakai, termasuk terma Apple Media Services dan peraturan pengurusan langganan App Store. Apple tidak bertanggungjawab terhadap sokongan, kandungan atau waranti RefScale selain apa-apa kewajipan Apple di bawah undang-undang yang terpakai.

Penafian

RefScale disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa apa-apa jenis waranti setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang. Kami tidak menjamin bahawa pengukuran, hasil AI, langganan, kredit atau ketersediaan aplikasi akan bebas daripada gangguan, bebas daripada ralat atau sesuai untuk tujuan tertentu.

Had Liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, RefScale dan pembangunnya tidak bertanggungjawab terhadap ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, teladan atau punitif, atau kerugian yang timbul daripada pengukuran yang tidak tepat, hasil AI, kandungan pengguna, gangguan perkhidmatan atau penggunaan aplikasi oleh anda.

Penamatan

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses kepada RefScale jika anda melanggar Terma ini, menyalahgunakan perkhidmatan, mewujudkan risiko keselamatan atau undang-undang, atau jika kami menghentikan perkhidmatan. Anda boleh berhenti menggunakan RefScale pada bila-bila masa, dan anda boleh memadamkan akaun atau data tetamu anda dalam aplikasi.

Perubahan

Kami boleh mengemas kini terma ini dari semasa ke semasa. Penggunaan aplikasi yang berterusan selepas perubahan merupakan penerimaan terma baharu.

Terjemahan

Terma ini mungkin disediakan dalam bahasa selain bahasa Inggeris untuk kemudahan. Jika terjemahan berbeza daripada versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris yang terpakai.

Hubungi Kami

Ada soalan? E-mel kami di [email protected].